Wikipedia:Yorkat

[traduction en cours]

Lan a waral ay saytukat?

Ngir mën a doxal ca na mu gën a rafete bërëb bu deme ni Wikipedia nga xam ni gan gunëw gu ne am nga san-sanu supparni daanaka xët yépp, fàww mu jmtukaay yu dëggër yuy maye ci misaal dëbësaat njuumte yi, far xët yu amul benn solo, jéng cib diir ay xët mbaa nu yàq yékkati.

Ngir solo kaaraange, jumtukaay yu deme noonu, mënunu koo dénk népp. Loolo waral céru saytukat jog.

Nungi koy jagleel waydoxalkati Wikipedia yi ko laaj te yit mbooloo mi jox léen séen koolute.--Maamdaawur 13 Baraxlu 2007 à 16:48 (UTC)Maam Daour Wade:16:56

Ce que peut faire un administrateur

Les administrateurs ont accès à des fonctionnalités supplémentaires sur Wikipédia. Ils peuvent :

• protéger et déprotéger des pages ainsi qu'éditer les pages protégées. Pour plus d'informations ;
• supprimer des pages et leur historique. Pour plus d'information ;
• consulter et restaurer les pages supprimées par un autre administrateur en regardant dans les archives seulement accessibles aux administrateurs;
• bloquer des adresses IP et des utilisateurs enregistrés;
• éditer les messages de l'interface grâce à l'espace MediaWiki;

Ce que ne peut pas faire un administrateur

Un administrateur ne dispose pas d'informations supplémentaires, telles que les adresses IP ou courriel d'un utilisateur.

Droits et devoirs

Le devoir d'un administrateur est d'exécuter les décisions que la communauté (dont il fait partie) a prises.

En tant qu'éditeur, un administrateur a les mêmes droits et devoirs que tous les utilisateurs de Wikipédia :

• participer aux articles qui l'intéressent ;
• répondre aux questions dans la mesure de ses moyens ;
• souhaiter la bienvenue aux nouveaux ;
• faire un peu de nettoyage (comme par exemple dans le bistro) ;
• vérifier que les articles et les images ne sont pas sous copyright ;
• effacer le contenu considéré comme vandalisme (en vidant la page).

En aucun cas un administrateur n'a davantage de pouvoir que les non administrateurs en matières de création, d'édition, de forme, de contenu, de ligne directrice. Un administrateur doit être au service d'une meilleure fluidité de fonctionnement des pages et de leurs rapports entre elles et a un rôle de protecteur de l'information contre le vandalisme.

Contrairement à ce que beaucoup de personnes croient, le nettoyage, la vérification de copyright et la suppression de vandalisme ne sont ni un privilège, ni une obligation des administrateurs. Tout le monde peut le faire et tout le monde a le droit de ne pas le faire.

Limitations

Un administrateur doit toujours demander la permission de la communauté avant d'utiliser les fonctionnalités supplémentaires dont il dispose.

En aucun cas, il ne doit :

• bloquer une page sur laquelle il est en conflit d'édition avec d'autres contributeurs ;
• bloquer un utilisateur sans passer par la procédure habituelle ;
• effacer une page sans l'avoir préalablement listée sur la page ;

Exception est faite des petits vandalismes (une personne crée une page pour passer un coucou) que les utilisateurs non administrateurs doivent vider et qu'un administrateur peut effacer sans passer par la page Wikipédia:Pages à supprimer. Cela ne concerne que les pages ne contenant aucune information pertinente pour l'encyclopédie.

Les ébauches signalées ne doivent en aucun cas être effacées sans préavis.

Modalités d'accès au statut

Important : Les modalités de nomination des administrateurs, ainsi que leurs devoirs, sont en cours de discussion sur la page Wikipédia:Prise de décision/Administrateur. Venez vous exprimer.

Les points suivants ont été votés :

• Déclaration de la candidature :

La candidature se fera sur la page Wikipedia:Administrators et sera relayée au Bistro et sur la liste de diffusion wolophone (wikifr-l@wikipedia.org).

• Durée du statut d'administrateur

Il n'y a pas de limite temporelle à l'exercice de la fonction d'administrateur. La perte du statut se fera donc au cas par cas.

• Destitution :

Un administrateur est autorisé à demander sa destitution.

Administrateurs actifs

Ceux-ci sont les administrateur participant activement au développement de Wikipediyaa ci Wolof (ordre alphabétique).

• Guaka : Je viens de le decouvrir. Si un moment donne dans le futur il y aura plusieurs administrateurs qui parlent le wolof mieux que moi, je me retire de ce fonction. :) 20:31, 31 May 2006 (UTC)

Anciens administrateurs

Ci-dessous sont les administrateurs ayant quitté leurs fonctions.

Propositions de candidature en cours

Ibou

I hereby nominate User:Ibou to be Administrator. Wolof is his native language. These are Ibou's contributions. (Je nomme Utilisateur:Ibou à être Administrateur. Le Wolof est sa langue maternelle. Ce sont les Contributions d'Ibou.

(+) Pour

1. --Jose77 1 juillet 2007 à 22:39 (UTC)
2. Guaka 2 juillet 2007 à 09:39 (UTC)
3. --Ibou 5 juillet 2007 à 18:54 (UTC)

Noppi Your sysop request has been approved by a Wikipedian Bureaucrat. --Jose77 15 juillet 2007 à 00:52 (UTC)