Dencukaay:Bengali Regional Dialects Map (বাংলার আঞ্চলিক উপভাষাগুলির মানচিত্র) 02.png
Dayoob bii wonendi: 424 × 599 pixel. Yeneen ñawaay: 170 × 240 pixel • 340 × 480 pixel • 544 × 768 pixel • 725 × 1 024 pixel • 2 054 × 2 900 pixel.
réyal nataal bi ((2 054 × 2 900 pixels, réyaayu file bi : 4,39 Mio, type MIME : image/png))
_02.png){kind=link}
Faramfacce
| Faramfacce |
English: Prominent linguists like Suniti Kumar Chatterji, Sukumar Sen, Prabhat Ranjan Sarkar and Muhammad Shahidullah have given various classifications of the region-specific dialects of the Bengali language. It is an attempt to mark them all consolidated into a map also keeping in mind the modern popular opinions on the subject.
বাংলা: ভাষাচার্য সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়, শ্রীযুক্ত সুকুমার সেন, শ্রীযুক্ত প্রভাতরঞ্জন সরকার ও জনাব মুহম্মদ শহীদুল্লাহ প্রমুখদের দেওয়া বাংলার অঞ্চলভিত্তিক উপভাষার বিভিন্ন রকম শ্রেণিবিভাগ মিলিয়ে মোটামুটি এই ছবি ফুটে ওঠে। আধুনিক মতবাদ মাথায় রেখে, পুরোনো সব মানচিত্র ছাপিয়ে, সেটিই নতুন করে আঁকার চেষ্টা এটা। |
| Taariix | |
| Gongikuwaay | Sama liggéey |
| Aji-jëf | Probashibangali |
Anami Jëfandikoo gi
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
Ce fichier est sous la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
- Féeg nga ci:
- séddoo – duppi, séddale ak yónnee bile liggéey.
- soppi – soppi liggéey bi
- Ci kaw yii anam:
- Moomale – Fàww nga joxe ay xibaar yu leer ñeel boroom, joxe ab lëkkalekaay buy jëme ci sañal gi te wax ndax def nga ciy coppite. Man nga koo def ci anam yu bari, ba mu des ci guy wund ne aji-moom ji dafa ànd ak yaw walla ànd na ci ninga koy jëfandikoo)
- Séeddoo ci gii anamam – Soo soppee walla nga defar leneen te sukkadiku ci bii liggéey, faww nga siiwal ko ci genn sañal gi walla geneen gum méngool
Jaar-jaaru dencukaay bi
Cuqal cib taariix/waxtu ngir gis ni dencukaay bi meloon ca jamono jooju.
| Taariix ak Waxtu | Tuutal | Dayoo | Jëfandikukat | Saraa | |
|---|---|---|---|---|---|
| teew | 4 Awril 2023 à 22:43 | | 2 054 × 2 900 (4,39 Mio) | Probashibangali | The boundaries of dialects have been blurred for reasons of approximation and accuracy and The Dhaka Urban dialect as well as the Kolkata working-class dialect have been included separately. |
| 3 Awril 2023 à 13:34 |  | 2 054 × 2 732 (2,31 Mio) | Probashibangali | Bagerhat was coloured under Barishal dialect although it falls into the extended Jessore dialect. | |
| 3 Awril 2023 à 13:28 |  | 2 054 × 2 732 (2,32 Mio) | Probashibangali | Uploaded own work with UploadWizard |
Xët yi am wii ŋara
Amul wenn xët wuy jëfandikoo bii dencukaay.
Fépp fees jëfandikoo dencukaay bi
Yeneen wiki yiy toftal dañuy jëfandikoo itam bii dencukaay:
- Jëfandikoo nañu ko ci en.wikipedia.org
- Jëfandikoo nañu ko ci pap.wikipedia.org
- Jëfandikoo nañu ko ci tcy.wikipedia.org
_02.png){kind=link}