Bartelemi wuute gi ci sumb yi
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Modifying: sr:Вартоломеј |
m robot Adding: mk:Апостол Вартоломеј, sw:Mtume Bartolomayo |
||
Rëdd 31 : | Rëdd 31 : | ||
[[la:Sanctus Bartholomaeus]] |
[[la:Sanctus Bartholomaeus]] |
||
[[lt:Apaštalas Baltramiejus]] |
[[lt:Apaštalas Baltramiejus]] |
||
[[mk:Апостол Вартоломеј]] |
|||
[[nl:Bartolomeüs (apostel)]] |
[[nl:Bartolomeüs (apostel)]] |
||
[[no:Apostelen Bartolomeus]] |
[[no:Apostelen Bartolomeus]] |
||
Rëdd 41 : | Rëdd 42 : | ||
[[sr:Вартоломеј]] |
[[sr:Вартоломеј]] |
||
[[sv:Bartolomaios]] |
[[sv:Bartolomaios]] |
||
[[sw:Mtume Bartolomayo]] |
|||
[[th:นักบุญบาร์โทโลมิว]] |
[[th:นักบุญบาร์โทโลมิว]] |
||
[[tl:Bartolome ang Alagad]] |
[[tl:Bartolome ang Alagad]] |
Sumb bu 10 Fewriyee 2009 à 22:28
Ci làkku ibrë תולמי-בר; Ci làkku yawut la tur wi jóge. Ci angale mooy Bartholomew; Ci faranse mooy Barthélemy
Benn ci fukki taalibe Yeesu ak ñaar la woon. Am na ñi xalaat ne Bartelemi ak Nataneel (Yow 1:45-51) kenn nit la.
Bartelemi feeñ na ci aaya yi ci Injiil: Mc 10:3; Mk 3:18; Lu 6:14; Jëf 1:13.